Lietuva, didžiausia iš trijų Baltijos valstybių, esanti sankirtos taške tarp Vakarų ir Rytų Europos, nuo nepriklausomybės atkūrimo 1990 m., padarė lemtingą posūkį savo ūkio sistemoje. Žvelgiant į ES narystės perspektyvą ir su tuo susijusią didžiulę rinką, atsiranda naujas potencialas vystytis ūkiui. Greitą augimą rėmė ir skatino daugybė institucijų, iniciatyvų ir projektų, kurie peržengė valstybių sienas ir praktiniais veiksmais prisidėjo ir toliau prisideda griaunant barjerus tarp Rytų ir Vakarų.
Turint omenyje istorinius Šlėzvigo-Holšteino ir Lietuvos ryšius, neužmirštant ir senų Hanzos tradicijų, siekiančių net XIII a. vidurį, buvo savaime suprantama, kad reikia atgaivinti partnerystės ryšius ar juos vėl suintensyvinti. Šlėzvigą-Holšteiną ir Lietuvą šiandien jungia tamprus įvairiapusių ryšių tinklas visuose valstybinio ir privataus gyvenimo lygmenyse, kuris yra pagrįstas daugybe istorinių, kultūrinių ir politinių bendrumų ir ūkiniais interesais. Jau eilę metų vykdomi įvairūs bendri projektai, kuriuose dalyvauja aukštosios mokyklos, kultūros įstaigos, policija, jaunimo organizacijos ir pramonės bei prekybos rūmai, padedantys suartėti abiems kraštams.
Įvairiapusių kontaktų tarp Šlėzvigo-Holšteino ir Lietuvos tąsa buvo Šlėzvigo-Holšteino žemės biuro įkūrimas, kurį 2000 metų birželio 7d. iškilmingai atidarė Šlėzvigo-Holšteino žemės ministrė pirmininkė Heide Simonis. Tuo buvo ypač pabrėžta ypatinga reikšmė, kurią Šlėzvigas-Holšteinas nuo 1988 m. teikia bendradarbiavimui su šio regiono partneriais. Biuras įsikūrė Vokietijos ir Baltijos šalių prekybos rūmų patalpose. Biuras įkurtas Šlėzvigo-Holšteino žemės Vyriausybės pavedimu, o jį kuruoja Vokietijos ūkio atstovybė Lietuvoje bei Kylio Pramonės ir prekybos rūmų bendrovė ūkiui remti ir projektams vykdyti (Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Projektmanagement Kiel mbH).
Biuro tikslas - padėti vystytis visų rūšių ryšiams tarp Šlėzvigo-Holšteino ir Lietuvos bei toliau plėsti bendradarbiavimą Baltijos jūros regione. To siekiama remiant bendrus projektus įvairiose srityse arba padedant užsimegzti naujiems projektams, informuojant apie regiono vystymąsi, palaikant pastovius ryšius su abiejų šalių bendradarbiavimo partneriais, ruošiant politikų, valdymo ir nevyriausybinių institucijų, įmonių atstovų vizitus bei rengiant jų susitikimus ir kitaip dalyvaujant statant abipusės draugystės tiltus. Biuras kaip tarpininkas ar iniciatorius bus atviras visoms institucijoms, organizacijoms ir iniciatyvoms.
Asmenys kontaktams:
Maren Diale-Schellschmidt, vadovė
Daiva Paulauskienė
Tel. 8-5 213 1122
Vinco Kudirkos g. 6
LT-03105 Vilnius
el.paštas: shbuero.lt(at)ahk-balt.org